甘い罠 チープ・トリック Cheap Trick - I Want You To Want Me (Budokan Live） [チープトリック]
わりとおりますが、特に！1977年デビューのアメリカのチープ・トリックは、デビュー当時は全くアメリカで人気を得られず日本で人気者になったグループで、197８年の日本公演を収めたライブアルバム「チープ・トリックat武道館」（Cheap Trick at Budokan）に火がつき、1979年にこのアルバムが全米チャートで4位までのぼる大ヒットアルバムになり（当初は日本からの輸入盤だった）、チープ・トリックは大成功を収めるわけですから、この史実に日本人は自分達の耳とセンスと嗅覚（？）、自信を持っても宜しいのではないでしょうか？。
80年代になってカルチャー・クラブを聴いた時、（あれ？チープ・トリックの「甘い罠」みたいだな）なんて感じた記憶が当サイト運営者ありますが、アメリカでは全く売れなかった1977年のセカンドアルバム「蒼ざめたハイウェイ」（Color）収録の、日本で大ヒットしたこちら「甘い罠」（I Want You To Want Me）も、大ヒットした日本に遅れる事１年、同じ理由で全米７位を記録したわけですね〜。
で、当然、アメリカでは人気がなく日本で最初に大ブレイクしたチープ・トリックですから、日本人好みの曲を日本公演でセット・リストに選んだそうですが、その後、アメリカでもブレイクしたこちら「甘い罠」（I Want You To Want Me）は当初、セット・リストには入っていなかったそうで、日本の担当ディレクターが日本で大ヒットした曲だからと推し、入れたそうですから、世の中、何が幸いするかわからないものでございます。
アルバム「蒼ざめたハイウェイ」（Color）のジャケットは、ボーカルのロビン・ザンダーとベースのトム・ピーターソンが、颯爽とバイクにまたがってる「すかした」カッコいいそれで、何で？メンバー４人いるのに、如何にも！ロックバンドメンバー系の二人を全面にしか出さないんだ？如何に商売とはいえ酷いバンドだなーなんて思っておりましたが、ちゃんと！裏ジャケットに残りの二人、あまりロックバンドのメンバーには見えない（笑）、ギターのリック・ニールセンとドラムのバン・E・カルロスが自転車に乗って映っており、このセンス、かなり好きでした（笑）。
