日本で抜群に人気があったフレンチポップス シェリーに口づけ（Tout Tout Pour Ma Cherie）／ミッシェル・ポルナレフ [ミッシェル・ポルナレフ]
日本では1971年に発売。空前の大ヒットになり、当時、暫くの間は日本ではカーペンターズか？ミッシェル・ポルナレフか？ってほど、外国人で大人気だったミッシェル・ポルナレフ人気の、とっかかりになった１曲でございます。
日本で大ヒットしたこの「シェリーに口づけ」は、本国フランスではアルバム未収録、シングルB面として世に出ていた曲だそうで、このへんは日本人とフランス人の国民性、感覚の違いなのでしょうね。フランスではヒットした曲が日本では受け入れられなかったとか、あったようですし。
という事は、当時、日本では無名だったミッシェル・ポルナレフの、フランスではシングルB面曲の「シェリーに口づけ」が、日本で絶対に！売れると確信を持って社内でプレゼンをしたレコード会社の社員の方がいる筈！なんですよね。日本のサラリーマン社会で。誰なんでしょう、、、素晴らしい耳とセンスの持ち主だと、今更ながら思ってしまいます。こういう方が皆、「人知れず」人生を終えてくんでしょうね。
で、
ポルナレフはその名の通りフランス人ですが、幼少期からアカデミックなクラシックの音楽教育を受け、コンセルバトワール（パリ音楽院）に通い、クラスで1番の成績を修めていたのに！、アメリカのエルヴィス・プレスリーからのR＆Rムーブメントに、英国のザ・ビートルズに限らず、フランスのポルナレフも又！強い影響を受け、クラシック音楽への情熱を次第に失っていき、R＆R、ポップミュージックに傾倒していったそうで、日本でブレイクする５年も前、1966年に「ノンノン人形（La poupée qui fait non）」でデビューしたそうなのですが、この曲、ベースは後にレッド・ツェッペリンのメンバーとなるジョン・ポール・ジョーンズが担当したそうで（汗）、更に！ファーストアルバムには、同じく！後のレッド・ツェッペリンの中心メンバー、ギタリストのジミー・ペイジが参加し、英語の作詞でプロコル・ハルムのキース・レイドが参加しているそうで、ポルナレフファン、レッドツエッペリンファンは、ミッシェル・ポルナレフのファーストアルバムは必聴！ではないでしょうか？！。
ポルナレフは、ジェリー・リー・ルイスのR＆Rの不朽の名曲！「火の玉ロック」もカバーしており、R＆Rからの影響力の強さを素直に表明しております。
残念ながら本国フランスと日本では、大人気だったミッシェル・ポルナレフ。ジュリーこと日本の沢田研二氏がフランスに進出、「MON AMOUR JE VIENS DU BOUT DU MONDE」（「巴里にひとり」のフランス語ヴァージョン）をラジオチャートで最高位4位を記録するほどヒットさせた時、フランスのメディアは、ジュリーを「日本のポルナレフ」と紹介していたほど、日仏では人気だったのに、アメリカではイマイチ！ミッシェル・ポルナレフは人気者になれなかったわりに、67才の彼はアメリカのカリフォルニア州に居住してるそうです（2011年現在）。
2011-08-10 19:38
トラックバック(0)
